| 資料の種別｡ |
図書｡
 資料情報のコピー
|
| タイトル｡ |
イタリアンばなな(イタリアン バナナ)｡
|
| 著者名等｡ |
アレッサンドロ・G.ジェレヴィーニ∥著(ジェレヴィーニ,アレッサンドロ・ジョヴァンニ)｡
|
| よしもとばなな∥著(ヨシモト,バナナ)｡
|
| 統一著者名｡ |
ジェレヴィーニ,アレッサンドロ・ジョヴァ｡
|
| 吉本ばなな｡
|
| 出版者｡ |
日本放送出版協会｡
|
| 出版年｡ |
2002年｡
|
| ページと大きさ｡ |
210,6p／18cm｡
|
| シリーズ名｡ |
生活人新書 050｡
|
| 件名｡ |
吉本ばなな(1964〜)｡
|
| 分類｡ |
NDC8 版：910.268｡
|
| 目次｡ |
序 イタリアにおける「よしもとばなな現象」(A.G.ジェレヴィーニ)｡
|
| 第1部 言葉と言葉のハネムーン-対談 A.G.ジェレヴィーニ×よしもとばなな(『TUGUMI』 “Tsugumi” 翻訳のポイント ほか)｡
|
| 第2部 アレちゃんと私とイタリア(よしもとばなな)(エスプレッソの秘密 アレちゃんと私 気品と風格 ほか)｡
|
| 第3部 よしもとばななの原点を読み解くキーワード「家族」「食」「身体」(A.G.ジェレヴィーニ)(言葉なきエクリチュール 台所的な空間 食する身体 ほか)｡
|
| ISBN｡ |
4-14-088050-3｡
|
| 価格｡ |
680円｡
|
| タイトルコード｡ |
1600486｡
|
| 内容紹介｡ |
翻訳家と作家による、言葉と言葉の幸福な出会い。本書は、「家族」「食」「身体」をキーワードに、イタリアという異文化を通して「よしもとばなな」の世界を旅する試みである。作品の秘密をめぐる語りおろしの対談、イタリアの雑誌に翻訳のみが掲載された、よしもとばななの日本未発表エッセイ『クリスマスの思い出』も収載(イタリア語全訳付き)。｡
|
| マーク№｡ |
024244600｡
|