外国語資料のご案内 Children’s books in various languages

外国語資料のご案内　Children’s books in various languages

滋賀県立図書館では、外国にルーツを持つ住民が読書に親しめる環境を整えるため、2021～22年にかけて、新たに外国語資料を広く収集しました。また、2021年から伊藤忠商事株式会社の『外国絵本寄贈プロジェクト』により蔵書の充実を図っています。2021年以降受け入れてご利用いただける外国語資料のリストは、下記の通りです。お近くの公共図書館を通じて借りて頂くこともできます。詳細は滋賀県立図書館にお問い合わせください。

滋賀県立図書館(しがけんりつとしょかん)では、　滋賀県(しがけん)に　住(す)む　外国(がいこく)にルーツを　持(も)つ　みなさんが　いろいろな　本(ほん)を　読(よ)めるように、　いろいろな　国(くに)や　地域(ちいき)で　出(だ)された　本(ほん)を　2021年(ねん)と　2022年(ねん)に　集(あつ)めました。　本(ほん)の　リストは　下(した)の　リンクから　見(み)ることが　できます。近(ちか)くの　図書館(としょかん)でも　借(か)りることが　できます。まずは、　滋賀県立図書館(しがけんりつとしょかん)に　聞(き)いて　ください。（tel　077-548-9691）

利用案内

□User Guide（利用案内：英語） □利用指南（利用案内：中国語）　□이용 안내（利用案内：ハングル）
□Guia para usuarios（利用案内：スペイン語） □Guia de usuarios（利用案内：ポルトガル語）

言語別外国語資料リスト（PDF）

アジア

ハングル(조선어) 　児童書(128kb)おとな向け(202kb)
中国語　児童書(280kb)
クメール語(ភាសាខ្មែរ) 　児童書(118kb)
タガログ語(Tagalog) 　児童書(100kb)おとな向け(68kb)　※フィリピン刊行の英語含む

タイ語(ภาษาไทย) 　児童書(112kb)

ベトナム語(tiếng Việt) 　児童書(248kb)おとな向け(235kb)
モンゴル語(Монгол хэл) 　児童書(53kb)
トルコ語(Türkçe) 　児童書(68kb)
アゼルバイジャン語(Azərbaycanca) 　児童書(62kb)
トルクメン語(Türkmençe) 　児童書(52kb)
アラビア語(اللغة العربية) 　児童書(253kb)
ヒンディー語(हिंदी) 　児童書(40kb)
ウルドゥー語(اردو) 　児童書(45kb)
ペルシア語(فارسی) 　児童書(285kb)
ネパール語(བོད་སྐད་) 　おとな向け

インドネシア語(Bahasa Indonesia)　おとな向け(81kb)

欧米

英語(English) 　児童書(pdf 101kb)
フランス語(français) 　児童書(51kb)
スペイン語(español) 　児童書(127kb)　
ポルトガル語(português) 　児童書(719kb)おとな向け(207kb)
イタリア語(Italiano) 　児童書(60kb)
ロシア語(русский) 　児童書(79kb)
ウクライナ語(українська) 　児童書(44kb)
ポーランド語(język polski) 　児童書(63kb)
ハンガリー語(magyar nyelv) 　児童書(65kb)　　

日本

日本語をまなぶ(Learning Japanese)　おとな向け(260kb)
やさしい日本語(Easy Japanese)　おとな向け(63kb)
Books on Japan　おとな向け(87kb)